One Klick Out of Whack

Current game map projected upon aerial photograph. The red box to be covered in the revision.
Current game map projected upon aerial photograph. The red box to be covered in the revision.

Ely’s maps are off. My vision came from them and from eyewitness accounts. I have the usual photographs from 1947. I have an overlay, but that just gave me the battalion boundaries. I visited the ground in 2013. I talked with Henri Levaufre. I read a few accounts. Sèves was not a victory nor was it a defeat that merited analysis, for whatever reason.

My first map was of 1/358’s AO. There is so little history to support it. There was a house that burned. And a veteran who remembered it. Henri Levaufre thought the man was at the limit of of first battalion’s advance. I couldn’t find anything in the archive. Henri’s own maps were vague. The land there is private from the Sèves side.

Ely’s maps are off in a funny way. They are of second battalion’s area, the river, the ford, the farm, and a few hedgerows beyond. The surrender site is on them. I thought I understood where that was in 2013. Ely’s distances are deeper than they should have been. Perhaps because the ground was so hard to take the distances seem longer to those who were there. I couldn’t fit their accounts to the ground. What you need is an officer who had a recent look at a map. But whatever notions that officer might have had don’t seem to have survived whatever happened next. The big picture got torn up or is still resting is some drawer in Maryland.

Henri shared some parts of it with me. The overlays, his own cartography. The intelligence overlay shows German antitank defenses oriented on the ford. To cross it at least two guns must have been destroyed. Every American accounts says a marsh. There is no notion of an armored assault. But there is talk of the river’s rise, of swimming in the dark under fire. Henri has mapped this ground for more than forty years. And Henri has never seen the Sèves rise more than twenty centimeters. Second battalion’s commander surrendered. Memories are more precise wherever objectives are achieved. He showed us his notes on which positions he assumed were American, which where German, and which were shared over the course of the two days. You get a sense for maximum advances, but not who was where when. We began our walk on the other side, in first battalion’s area. It is not a marsh. The ground is solid and stable. As is the gravel in the streambed. There are no steep-grade transitions up the far bank. It is the same story on the other side, in second battalion’s area. I have no record of 712th Tank Battalion conducting any route reconnaissance. The Germans defenses were correctly deployed, though they were a surprise to me.

But my initial map is nearly one klick out of whack. The ford was obviously not the only way across, or even the main one. The sedimentary profile was just better. No further information came out on first battalion’s fight. One day, I’ll come across the field order, the operational overlays. It is hard to see what the US was trying to achieve. I want this to be a good game, to highlight what I think is most important. The record speaks of failure in shifty ways. It often uses passive voice to better inter those presumed guilty. The winners are given greater agency. That alone is the definition of victory in linguistic terms, come to think of it. Bad things just happen at random in other accounts, like these, at Sèves. Anyway, a complete redraw is in order.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *